?asopis Ve?er, september 2013